The Banshees of Inisherin
Irlandia (angielski) (Tytuł oryginalny)
Баншите от Инишерин
Bułgaria
Víly z Inisherinu
Czechy
Τα Πνεύματα του Ινισέριν
Grecja
The Banshees of Inisheer
Irlandia (angielski) (tytuł roboczy)
Los espíritus de la isla
Argentyna / Meksyk / Peru
Almas en pena de Inisherin
Hiszpania (tytuł festiwalowy)
Inisherini hinged
Estonia
Les Banshees d'Inisherin
Francja
רוחות אינישירין
Izrael (hebrajski)
Duhovi otoka
Chorwacja
A sziget szellemei
Węgry
Dauðavættirnar frá Inisherin
Islandia (tytuł festiwalowy)
Gli Spiriti dell'Isola
Włochy
イニシェリン島の精霊
Japonia
이니셰린의 밴시
Korea Południowa
Salos vaiduokliai
Litwa
Duchy Inisherin
Polska
Os Banshees de Inisherin
Brazylia
Os Espíritos de Inisherin
Portugalia
Spiritele din Inisherin
Rumunia
Банши Инишерина
Kazachstan (rosyjski)
Duchovia Inisherinu
Słowacja
Duše otoka
Słowenia
Duhovi Ostrva
Serbia (tytuł festiwalowy)
Banshi Inisheryna
Ukraina (zapis łaciński)
Банші Інішерина
Ukraina
Inisherin Banshilari
Uzbekistan
伊尼舍林的女妖
Hongkong (chiński) / Tajwan