Carl ucieka przed gangiem rzezimieszków. Próbując się skryć pośród ciemnych uliczek miasta, trafia do restauracji, gdzie znajduje schronienie przy jednym ze stolików. Miejsce obok niego zajmuje piękna, samotnie spożywająca posiłek kobieta. Czy będąc pod nadzorem będą oni w stanie zawrzeć kontakt?