Rolę Margaret Schlegel proponowano wcześniej Mirandzie Richardson, Tildzie Swinton, Phoebe Nicholls i Joely Richardson.
To Simon Callow zasugerował Emmę Thompson jako odtwórczynię postaci Margaret Schlegel.
Kiedy Charlie i Dolly Wilcox chowają się w zamku przed Margaret Schlegel, jedno z ujęć ukazuje zamek, a za nim niebo, na którym widać smugi kondesacyjne. W czasie kiedy dzieje się akcja filmu, nie było samolotu zdolnego wznieść się tak wysoko, by pozostawić takie ślady.
Kiedy panna Margaret Schlegel schodzi po schodach i po raz pierwszy spotyka pana Basta (kiedy ten próbuje odebrać swój parasol), Margaret woła swoją siostrę po imieniu "Helena". Helena to prawdziwe imię aktorki, która gra rolę siostry (Helena Bonham Carter), natomiast filmowe imię postaci to "Helen".
Jednym z miejsc, gdzie kręcono film było The Baltic Exchange w Londynie. Wkrótce, po zakończeniu zdjęć, miejsce to zostało zbombardowane przez IRA.
Film kręcono w Londynie, Dorchester on Thames, Egham, Henley-on-Thames, Oksfordzie, Rotherfield Peppard, na stacji kolejowej w Bewdley (Anglia, Wielka Brytania) oraz we Włoszech.
Ismail Merchant zapłacił King's College (Cambridge) za prawo do sfilmowania książki 250 tys. dolarów.